😊🍀【美術の窓 11月号】に幾何学刺繡＋墨アート作品が掲載されました “Geometric embroidery + sumi ink art “work was featured in the November issue of “Bijutsu no mado” (Window of Art).

美術の窓(月刊誌）
Window of Art(Monthly magazine)

五島アサミ
【サムサラの森 Ⅱ】幾何学刺繡＋墨アート
刺繍によるユニークな作品である。
日本画も手掛ける作者であるが、今作品はかなり大胆な展開の中に装飾的魅力が生まれている。
夢の中を覗くかのような面白さもあるし、それぞれの動物や右上方の渦を巻くような動きなど、生き生きとしたイメージの高まりを感じられた。
磯部靖

This is a unique work of embroidery.
The artist, who also works in Japanese style painting, has created a decorative charm in this rather bold development.　It was as interesting as if we were peering into a dream, and the lively expressions on each animal’s face and the swirling movements in the upper right corner made us feel the mystery of life…
YASUSHI ISOBE