Geometric Embroidery + Sumi Ink

幾何学刺繍＋墨アート
≪スペシャルコンテンツ≫
も開設しています。
数多くの作品が一挙にご覧いただけます。
Numerous works can be viewed all at once

＊こちらのボタンからリンクします。
Click here to view special contents

＊糸と墨で描く『幾何学刺繍＋墨アート』＊
幾何学模様の繊細な刺繍技法と墨で、幻想的な世界をモノクロームで表現しています。直感的に墨を入れ、糸を刺すことで思いのままに独自の宇宙観をクリエイションしています。

＊『Geometric Embroidery + Sumi Ink Art』drawn with thread and sumi ink＊
The delicate embroidery technique of geometric patterns and ink are used to create a fantastical world in monochrome.
By intuitively adding sumi ink and stabbing threads, I create my own unique view of the universe as I wish.

フランスでテキスタイルアートを学んだ後、日本のエンターテイメント界や商業スペースにテキスタイルアート作品を提供してきました。

画家である私は取材のために森に入ることが多いのですが、自然界を観察していると「フラクタル」と呼ばれる幾何学模様に出会うことがあります。
この模様が見る人を癒す効果があることを知り、試行錯誤の末「幾何学刺繍＋墨アート」という表現方法を創案しました。

制作に使用する素材は、できるだけ自然界に近いものを選んでいます。また、日本画制作から着想を得て、墨や顔彩、金箔、銀箔などで着彩しています。

作品は主に、黒・白・金・銀・朱色で構成するのを特徴としています。

After studying textile art in France,I have provided textile artwork for the Japanese entertainment industry and commercial spaces.
As a painter, I often go into the forest for research, Observing the natural world, I sometimes encounter geometric patterns called “fractals”.
And I have learned that such patterns have a soothing effect on the viewer’s mind. So, after much trial and error, I arrived at the expression technique of “Geometric Embroidery + Sumi ink”

The materials used in the production are chosen to be as close to the natural world as possible. Inspired by Japanese painting, I also use sumi ink, pigments, gold leaf, silver leaf, and other colors.

The works are characterized mainly by black, white, gold, silver, and vermilion colors.

Title:『サムサラの森 /Samsara forest』
Size: S12/606×606mm (1パネル)×4

夢が織り成すこのタペストリーに、私は自然の複雑さと生命の幾何学的調和のエッセンスを複雑に織り込んだ。抽象的な形と有機的な形が一体となり、見る者を瞑想的な空間へと誘うテクスチャーとパターンのダンスを生み出している。これは、すべての生き物の相互のつながりを祝福し、思考と感情をテキスタイルに表現したものである。
In this tapestry of interwoven dreams, I intricately stitched the essence of nature’s complexity and the geometric harmony of life. Abstract and organic forms unite, creating a dance of texture and pattern that invites the onlooker into a contemplative space. It’s a celebration of the interconnectedness of all beings, a manifestation of thought and emotion into textile. Bringing this piece into your home promises to instill a sense of wonder and an appreciation for the delicate balance of existence.

主な材料

木製パネル、オーガニック布、絹黒糸、金糸、銀糸、墨、原毛フェルト、ビーズ、スパンコール、モール、スワロフスキー、金箔

Materials

Wooden panel,Organic cloth, Silk thread(black, gold, silver)Raw wool felt,Beads,Spangles,Braid, etc…