空間へのアート導入
Art for Hospitality & Architectural Spaces
展示イメージ/ Installation image
空間のためのアート
ホテル、レストラン、医療・福祉施設など、さまざまな建築空間に向けた作品をご提案しています。一点の作品から複数作品によるシリーズまで、空間の規模や用途、雰囲気に応じた構成をご相談いただけます。
Art for Space
Asami GOTO develops original artworks for hospitality and architectural spaces, including hotels, cruise ships, restaurants, healthcare facilities, and other public and private interiors.
From individual works to coordinated series, artworks can be considered in relation to the scale, atmosphere, and character of each space.
ホスピタリティ空間のためのアート
Art for Hospitality Spaces
オリジナル作品は、一点での設置から複数作品による構成まで、それぞれの空間の規模や特性に応じて展開することができます。
Original artworks can be installed individually or developed as coordinated groups in response to the scale and character of each interior.
小作品／組み合わせによる空間展示
Small Works / Modular Installation
美術作品は、一点での設置から複数作品によるシリーズ構成まで、客室、スイート、廊下、ラウンジなど、それぞれの空間に応じて展開することができます。
Original artworks can be installed individually or developed as a coordinated series for guest rooms, suites, corridors, lounges and other hospitality spaces.
制作・導入の流れ
1｜お問い合わせ・ご相談
設置予定の空間、作品の点数やサイズ、ご希望の時期、ご予算などをお知らせください。
2｜内容の確認・ご提案
空間の規模や用途、雰囲気を確認し、既存作品の選定または新規制作についてご提案します。
3｜作品・仕様の決定
作品構成、サイズ、点数、制作内容、費用、納期などをご確認いただき、正式な内容を決定します。
4｜制作
コミッション作品の場合は、決定した内容をもとに制作を進めます。制作期間は作品の規模や点数、技法によって異なります。
5｜完成・納品
完成後、作品をご確認いただき、梱包・発送など納品方法を調整します。設置を伴う案件については、必要に応じて事前に条件を確認します。
English — Project Process ＋
Project Process
1 | Inquiry & Consultation
Please provide information about the intended space, preferred artwork size and quantity, schedule, and approximate budget.
2 | Review & Proposal
Based on the scale, function, and atmosphere of the space, existing works or a commissioned project will be proposed.
3 | Confirmation
Artwork selection, dimensions, quantity, scope, cost, and estimated delivery schedule are confirmed before the project begins.
4 | Production
For commissioned works, production begins according to the agreed project details. Production time varies depending on the scale, number of works, and techniques involved.
5 | Completion & Delivery
Upon completion and final confirmation, packing, shipping, and delivery arrangements are coordinated. Installation requirements can also be discussed in advance when necessary.
制作のご依頼・コラボレーション
Commission & Collaboration
ホテル、レストラン、医療・福祉施設、オフィスなど、さまざまな建築空間に向けた作品制作についてご相談いただけます。
一点の作品から複数作品によるシリーズまで、空間の規模や用途、雰囲気に応じてご提案します。インテリアデザイナー、建築家、アートコンサルタント、施設・事業者の方々との協働にも対応しています。
Artworks and coordinated series can be developed for hotels, restaurants, healthcare facilities, offices, and other architectural spaces.
Projects can be developed in response to the scale, function, and atmosphere of each space, in collaboration with interior designers, architects, art consultants, and hospitality professionals.
お問い合わせ / Project Inquiry
作品の導入、制作のご依頼、空間に合わせた作品展開については、下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。
For artwork placement, commissions, and site-specific projects, please contact us using the form below.