先日アップした、
【ルナ物語 エピソード1】に
自作の挿入歌をつけた
新バージョンを作りました。
I made a new version of “Luna Story Episode 1”
which I uploaded recently with an original insert song.
I wrote the insert song by myself and used
『幾何学模様の神秘に目覚めたルナ』
『Awakening to the mystery of geometric patterns, Luna』
Video＆Song Creation
by Asami GOTO
幾何学アートの魔法に魅せられて
物語の中心テーマは、
「インスピレーションと創造の力」です。
ルナは、美術館で幾何学アートの
神秘的な美しさに感動し、
最初はただ眺めるだけだったが、
やがて「自分でも創りたい」
という強い情熱を抱くようになります。
Enchanted by the Magic of Geometric Art
The central theme of the story is the power
of inspiration and creativity.
At first, Luna was simply admiring the mystical
beauty of geometric art at a museum,
but she soon developed a strong passion
for creating her own creations.
【幾何学の宇宙(そら）】
Song creation & Voice
by Asami
【幾何学の宇宙(そら）】
夜の扉がそっと開けば
光の粒が踊っているよ
未知の世界 幾何学の夢
手を伸ばせば呼んでいる
金と銀の糸が描く
無限に続く美の模様
円と線が響き合えば
心の奥で光るメロディー
私も描きたい この手で生みたい
色の魔法 幾何学の宇宙（そら）
静かな夜にそっと誓う
針の音で奏でよう
シュルル…シュルル…糸が踊る
光る墨が模様を描く
パターンの中で響く鼓動
新しい世界が生まれる
ほら光るよ この美世界に
幾何学の夢が花開くよ
この手の中に 無限の
ルナのアートが未来を照らす
【Geometric universe】
Song creation & Voice
by Asami
When the doors of night open softly
Grains of light are dancing
Unknown worlds, geometrical dreams
Reaching out my hand, it’s calling
Threads of gold and silver
Endless patterns of beauty
Circles and lines echo each other
A melody that glows in the depths
of my heart
I want to draw too, I want to create it
with my own hands
The magic of color,
the universe of geometry
On a quiet night, I softly swear
Let’s play with the sound of needles
Shuffle… shuffle… the threads dance
Glowing ink draws patterns
A heartbeat echoing within
the patterns
A new world is born
Look, it’s glowing, in this beautiful world
A dream of geometry blooms in
this cloth world
In my hands, the infinite
Luna’s art lights up the future
是非お楽しみください！
Please enjoy it!
