Creation textile＋ lesson

幾何学刺繍＋墨アート/Geometric embroidery art+SUMI

Special contents≪スペシャルコンテンツ≫Websiteも新たに開設致しました。 こちらをクリックしてご覧ください。

幾何学刺繡と墨による作品/Geometric embroidery and ink works　
title:『Samsaraの森 /Samsara forest』

size: S12/606×606mm (1パネル)×4

Materials：木製パネル、布、黒糸、金糸、銀糸、墨、原毛フェルト、ビーズ、スパンコール、モール、スワロフスキー

Materials：wooden panel, cloth, thread(black, gold, silver)raw wool felt,beads,spangles,braid,etc…

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
針と糸で描く幾何学刺繍アート ✳︎✳︎✳︎ フランスでテキスタイルアートを学んだ後、日本のエンターテイメント界や商業スペースにテキスタイル作品を提供してきました。近年では、より自由に表現するために、幾何学刺繍と墨を用いた独自のスタイルを確立し、日本と西洋の文化を融合させた『幾何学刺繍＋墨アート』作品を発表しています。幾何学的図形には、宇宙や生命の神秘を紐解くカギが隠されている。自然界を深く観察していると、目に見えない隠された知恵を度々発見することがある。そこにはいつも数字による規則的なリズムがあり、生命の神秘としか例えようのない調和がある。その様な世界観を表現すべく試行錯誤を重ねた結果、たどり着いたのが『幾何学刺繡＋墨アート』の境地です。フラクタルの目をもって世界を眺めれば、深い理解や感動を得られるに違いありません。

Geometric embroidery art drawn with needles and threads ✳︎✳︎✳︎ After studying textile art in France, I have provided textile works for the Japanese entertainment industry and commercial spaces. In recent years, in order to express myself more freely, I have developed my own style using geometric embroidery and sumi ink, and I have been presenting “geometric embroidery + sumi ink art” works, a fusion of Japanese and Western cultures. Geometric figures hide the key to unlock the mysteries of the universe and life. When I deeply observe the natural world, I often discover invisible hidden wisdom. There is always a regular rhythm of numbers and a harmony that can only be described as a vital mystery. After repeated trial and error to express such a view of the world, I have arrived at the state of “geometric embroidery + sumi ink art”. If you look at the world through the eyes of a fractal, you are bound to gain a deeper understanding and inspiration.

『Samsaraの森Ⅱ』size: F0/ 140×180mm

＊Black work/ブラックワーク＊ 黒い糸（金糸・銀糸）で幾何学模様を線画の様に刺繍していくブラックワーク。 もともとスペインにあった刺繍がヘンリー8世の妻によってスペインからイギリスへと渡ってきた手法で、イギリス王室に持ち込まれ発展していった刺繍とされています。 エリザベス1世はブラックワークのドレスを好んで着ており、肖像画などで その柄を見ることができます。

『SpiderⅠ』size: s4/ 333×333mm(上）　　　　　　　　

『SpiderⅡ』size: s4/ 333×333mm（下） ***********Creation textile lesson****************

①東雪谷アトリエ/東急池上線　石川台駅徒歩5分

②目黒学園カルチャースクール/JR目黒駅徒歩3分

③大崎アトリエ/JR大崎駅徒歩8分

④オンライン・レッスン（Online Lesson) **********************************************

＊東雪谷アトリエLesson,オンラインLessonのご予約・内容等のご案内はこちらからお願い致します。

主催：五島アサミ(Asami GOTO) O型

Espace et Matieres /テキスタイル科(Paris, FRANCE)にて創作テキスタイルのディプロム取得